和紙と墨が織り成す静寂の美
Yoshio Ikezaki's beliefs
池﨑義男は、日本の伝統的な素材である和紙と墨を駆使して、自然と人間の内面を深く表現するアーティストです。和紙は、その手作りの温かみと繊細な質感を通じ、墨の濃淡と一体となって感情や自然の移ろいを映し出します。墨が和紙に吸い込まれる瞬間には、偶然と必然が交差し、自然の力強さと人間の心が対話を繰り広げます。彼の作品は、静寂の中に緊張感を孕み、儚い瞬間に永遠を感じさせる美しさを持ち、見る者に深い感動を与えます。伝統に根ざしつつも、現代的な視点を持ち続け、和紙と墨という素材が持つ可能性を広げ、常に新しい表現を追求しています。池﨑の作品は、観る者に静けさと内なる深さを喚起し、世界に対する新たな視点を提供します。
間と気の呼吸
Breathing of Ma and Ki
池﨑義男の作品は、日本美学における「間」と「気」という二つの概念を柱にしています。「間」とは、余白や空間の美を表すもので、静寂の中に奥行きと深みをもたらします。この空間の静けさが、作品を鑑賞する人々に内省の余地を与え、精神的な豊かさを感じさせます。一方、「気」は、生命力やエネルギーを象徴し、墨が和紙に広がり、流れ込む瞬間に現れる力です。これら二つの要素が絶妙に絡み合い、池﨑の作品に独特の躍動感と深い精神性を与えています。静と動が共存する彼の作品は、観る者に視覚的な美しさだけでなく、心に深い影響を与え、より豊かな表現の世界へと導きます。
日本文化を象徴する作品
That symbolize Japanese culture
池﨑義男の作品は、和紙と墨を通じて日本の伝統文化を象徴し、国内外で高く評価されています。彼の作品は、自然の美と精神の深遠さを描き出し、日本独自の美意識である「わび・さび」や「間（ま）」を現代において再解釈したものです。その静けさと力強さが融合した表現は、鑑賞者に深い感動を与え、日本文化の根源的な価値を思い起こさせます。池﨑の作品は、日本国内だけでなく、アメリカやヨーロッパをはじめとする世界各国でも高い評価を得ており、国際的な展覧会での評価も非常に高いです。彼の作品が展示されるたびに、海外のアート愛好家や批評家から「日本文化を体現した現代芸術」として称賛され、幅広い層の観客に強い印象を残しています。その結果、池﨑の作品は日本の美の象徴として、世界中でその存在感を放っています。
日米を結ぶ文化の架け橋
A cultural bridge connecting Japan and the United States
1970年代からアメリカに拠点を置き、池﨑義男は日本文化を広める役割を担い続けています。和紙や墨という日本の伝統技法をアメリカの学生たちに教え、文化的な背景や哲学を共有することで、彼は日米文化の架け橋となってきました。特に「わび・さび」や「間」といった日本特有の美意識は、現代アートに新たな視点を提供し、アメリカ人学生に深い影響を与えています。池﨑は技術を教えるだけでなく、芸術が持つ精神性や文化的な価値を強調し、異なる文化背景を持つ学生たちにその重要性を伝え続けています。日米両国の芸術的視点を融合させる彼の教育活動は、若手アーティストたちに新しい創造の可能性を開かせ、国際的な文化交流に貢献しています。
自然と共に生きる美
The beauty of living with nature
池﨑義男の作品は、自然との対話をテーマにしています。墨と水、和紙が織り成す繊細な変化を通じ、自然界の力強さと儚さを表現しています。特に、墨が水と共に和紙に浸透し、その広がりが風や水、火、土といった自然の要素を思い起こさせ、自然と人間の関係を深く探求しています。池﨑の作品は、現代における環境問題にも触れており、自然への敬意と共生の重要性を示唆しています。彼の作品は、私たちに自然との繋がりを再認識させ、現代の喧騒から一歩離れた静寂と調和の世界を呼び起こします。自然の息吹を表現する彼の作品は、観る者に自然との共存の大切さを思い出させ、内なる静けさと感謝の気持ちを呼び起こす力を持っています。
Contact information
Head Quater
Kylin Gallery
8634 Wilshire Blvd Beverly Hills CA 90211.U.S.A
310 990 6378
424 335 0600
Yoshio Ikezaki
Exclusive artist of Kylin Gallery
1-14-304 Yachiyomachi, Yahatanishi-ku, Kitakyushu City,Fukuoka